Окончил ВЛК (Высшие литературные курсы при литературном институте им. Горького) по специальности критика и литературоведение.
Работал реставратором, специалистом по народным промыслам, художником-модельером, старшим научным сотрудником этнографического музея, флористом-декоратором, лит. консультантом Союза писателей, заведующим отделом литературного журнала, руководителем нескольких литературных студий.
Е. В. Курдаков член Союза писателей России, автор тринадцати книг стихов и прозы, изданных в стране и за рубежом, в т. ч. популярного исследования "Лес и мастерская", а также сенсационного перевода знаменитой "Влесовой книги". Соавтор и участник множества коллективных сборников и альманахов (стихи, проза, литературоведение), автор более двухсот публикаций практически во всех литературно-художественных журналах страны.
Лауреат литературных премий журналов "Огонёк" за 1987 г., "Наш современник" за 1988 г и за 1994 г., "Молодая гвардия" за 1997 г. Переводчик с тюркского, исследователь творчества А.С. Пушкина, Ф.И. Тютчева, И.А. Бунина, С. А. Есенина, Низами, Абая. Художник, скульптор-флорист, участник и лауреат многих региональных и всероссийских художественных выставок, автор нескольких экспозиций парковой скульптуры. Основные коллекции скульптурных работ хранятся в этнографическом музее гор. Усть-Каменогорска ( Казахстан) и в частных собраниях России и зарубежья.
Действительный член-корреспондент Петровской Академии наук и искусств. Лауреат Пушкинской премии "Капитанская дочка" за 1998 г.
Лауреат Всероссийской Пушкинской юбилейной премии 1999 года. Жил в Великом Новгороде, работал заведующим художественной мастерской кафедры ПТиР факультета ФИТ Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого.
Работал над проблемами древних эпиграфических систем, в т.ч. и этрусских текстов. Подготовлена к публикации книга "Исход в бессмертие", демонстрирующая переводы более 50 этрусских текстов.